The Pinstriped Morningside Heights

我從來沒有喜歡過 Hideki Irabu，現在也不可能假裝是他的球迷。不過他曾經是 Yankee 的一員，而一個人選擇結束自己的生命總是有其悲哀之處。

Steven Goldman 這篇 The Tragedy of Hideki Irabu 算是為他短暫的 Yankee 生涯做了一個不錯的小結。

回過頭來看，Yankees 有過許多所得與表現更不成比例的球員，也有球員比他更胖 (at least I think David Wells is as big, if not bigger)。Hideki Irabu 從球迷這邊所得到的敵意和惡評的確是有些不成比例。這不是種族歧視，Yankees 球迷對於另外一個 Hideki 的態度完全不同，當然 Matsui 有很好的表現對他受球迷喜愛有很大的幫助。不過也許如 Goldman 所說，Irabu 不能用英文溝通也許讓大家沒有一個了解他的機會，而他的表現和外型實在並不討喜。

Baseball Nation, 7/11/2011, "Where Does Derek Jeter Rank Among The All-Time Greats?" By Rob Neyer

Long story short:

1. 即使有 3,000 支安打，Jeter 在 Yankees 的地位仍明顯落於 Babe Ruth, Mickey Mantle, Lou Gehrig 之後 (我完全沒有意見，只要對 Yankees 的歷史有概念的人都應該沒有意見)。

2. Jeter 跟 Joe D, Yogi 在次一個等級之中。由於 Joe D 因為二戰喪失了兩年生涯精華時間的出賽機會，所以他應該比 Jeter 和 Yogi 要再高出一級 (在這種生涯成績的討論中 wins above replacement level 通常會是最好的工具)。Jeter 和 Yogi 大致相當，兩人在不同面向中各有優缺點。在 Yankees 中排到第五或第六已經是非常了不起的成就了。

3. Neyer 沒有把投手放進來分析，Whitey Ford 也許可以讓這個討論更有趣一些。根據 Baseball Prospectus 的 WARP ，Whitey 的 WARP 是 52.8，低於 Yogi 的 58.2，而 Jeter 在昨天比賽前是 63.3。考慮這些數據計算公式在量化貢獻的過程中可能產生的誤差，特別在於投手和野手上面的差距，Whitey Ford 應該是可以放進來討論的。

4. 在游擊手的部份，Neyer 採取比較嚴格的標準，把許多生涯貢獻在游擊手這個位置只有 50% 甚或更少的球員給排除在外。名單縮短後，除了 Honus Wagner 和 Cal Ripken Jr 這兩個明顯在名單的最前面，而 Jeter 和 Arky Vaughan, Luke Appling, Barry Larkin, Ozzie Smith, Pee Wee Reese 和 Alan Trammell 等人排名於後面。我們沒有辦法確定的說 Jeter 一定可以排第三，但是要為他找出來前五名的理由應該不困難，排名前十名是一定沒有問題的。

昨天看到一個 tweet 說如果 Jeter 同分區裡面有另外一個 Jeter 的話，他的安打數可能早就超過 3,000 支了。那五個金手套並沒有辦法改變 Jeter 防守能力不佳的事實，stat-head 對他的看法並沒有改變，充其量只是在某幾年他贏得金手套時幫忙找一些解釋的理由，不過他的確不是 AL 最好的游擊手，任何一年都不是。每一年的問題都在於他是不是該年防守最差的游擊手。在他贏得金手套那幾年裡，後面這個問題的答案很幸運的大多是否定的。不過就算不是最差，離最好也還有一些距離。

Jeter 從來不是我最喜歡的 Yankee，現役球員在他之前有 Don Mattingly, Paul O'Neill, 現在是 Mariano Rivera，歷史球員總是 Mickey Mantle，Lou Gehrig 緊追在後。不過他的確是個非常出色的球員，除了應該進入名人堂之外，以他在球場上和球場下的表現，我絕對支持他應該在第一次票選就進入名人堂。在目前的棒球界裡面，沒有幾個球員比他更適合作為一個 role model 了。

前幾天看到一場球賽轉播，球評之一赫然是 Nomar Garciaparra。大概十年前在討論游擊手的時候，A-Rod 總是排第一，沒有任何疑問。Yankees 球迷和 Red Sox 球迷最喜歡爭的就是 Jeter 和 Garciaparra 誰比較好。人總是會偏心護短，我也總是在數據容許的範圍內找 Jeter 勝過 Garciaparra 的證據。當然那時我也還年輕，會花時間做這種事情。現在的話把數據攤開來一翻兩瞪眼，最多考慮一下誤差範圍看看是不是有分不出高下的空間就結束了。Jeter 的生涯雖然還沒有結束，不過接下來他應該不會有太多 WARP 貢獻。拿他的數據 (BP WARP 63.3, Fan Graph WAR 72.8) 跟 Garciaparra (BP WARP 48.8, Fan Graph WAR 43.2) 相比，這已經遠超過誤差範圍之外。當然，數據相差這麼大的原因是 Nomar 的健康情況不佳，衰退的早，也退休的早。Nomar 在 30 歲離開 Boston 後就沒有 WARP 超過 2 的球季了，他 35 歲就退休。Jeter 在 33 和 35 歲都還有 WARP 4.1 的貢獻。當初的三大游擊手，A-Rod 的三壘生涯累積時間很快就會超過他在游擊這個位置，而 Nomar Garciaparra 的成績並不足以送他進入名人堂。十年前如果要談這三個人誰在生涯結束的時候會是最好的游擊手，要幫 Jeter 說話必須要有很好的創造力及想像力。我當時實在無法看到這件事情會變得這麼簡單。A-Rod 在游擊手這個位置累積的數據跟 Jeter 相比大致相當，不過我們可能根本不把他當游擊手來看，更別提還有些藥物折扣可以打；而 Nomar Garciaparra 雖然巔峰時間數據很好，可惜他沒有辦法維持足夠長的時間來支持他進入名人堂，所以這個比較也結束了。

Derek Jeter 剛剛打出了生涯第 3,000 支安打。他在一局上半打出了一隻三游之間的一壘安打，在第三局再度面對 David Price 的時候打出了左外野方向的一分全壘打，把比數扳成 1:1 平手。

今年我連 MLB TV 都懶得買，不過 MLB Gameday 在這兩個打席都有立即實況轉播，不枉週末熬夜等著看結果。幾年前我們就確定 Derek Jeter 一定會進名人堂了，這隻安打也許幫他拿到 first ballot，看他什麼時候退休，加個五年大概就是他進名人堂的時間。

現在這隻 Yankees 會進名人堂的球員不少。Mariano Rivera 是另外一個肯定會進的，很可能也是 first ballot，畢竟現在對於 closer 的接受程度較高。A-Rod 的成績夠，問題在於他幾年前用過禁藥，對他會不會有傷害還要看接下來幾年的氣氛才知道，不過他大概沒有 first ballot 的可能。

C.C. Sabathia，Mark Teixeira 這兩個分別有 300 勝和 500 HR 的可能，他們有實力，有沒有辦法打出能進名人堂的成績還要看他們的健康。Robinson Cano 是另外一個有實力的球員，不過他還太年輕了，現在看不到那麼遠以後的事情。沒有人知道他會不會什麼時候受傷或者三十出頭就走下坡，有些事情需要時間來檢驗。

今年 Jeter 成績雖然不佳，但是他進入明星隊只是被唸幾句，倒沒有被當作太大的錯誤。一方面這是球迷選的，他有比較多的球迷不是他的錯。再者現在游擊手這個位置競爭者也很有限，就算不讓 Jeter 以先發球員入選，進入明星隊也不是什麼大不了的事情。他現在已經決定要多休息不參加明星賽了，位置正好可以讓給其他的球員。

Jeter 上一次在 Yankee Stadium 把球打出全壘打牆已經是 6/12/2010 的事情了，距離這隻全壘打有 333 AB 了。他上一隻 Yankee Stadium 全壘打是 7/22/2010 打出來的，不過那隻全壘打沒有打出牆外。Wade Boggs 是另外一個在第三千隻安打正好打出全壘打的球員，剛好這兩個人都不以全壘打見長。Jeter 在這 3,000 支安打中只有 237 支全壘打，Boggs 生涯更只有 118 支全壘打。

Derek Jeter 成為史上第一個穿著 Yankees 制服打出三千隻安打的球員。雖然 A-Rod 幾乎肯定也會打出 3,000 支以上的安打，不過他穿 Yankees 制服的時間不夠長，到目前為止只有 1,227 支安打 (不過已經有 281 支全壘打了)。除非 Cano 能有個名人堂生涯，否則下一個穿 Yankees 制服打出 3,000 支安打的球員應該還沒有上大聯盟。

今天的 Jeter 像是 1999 年的版本的他自己，五局下半他又從 David Price 手上打出了一隻二壘安打，他跟 Roberto Clemente 在生涯安打榜上平手只有 45 分鐘的時間。下一個是 Al Kaline 的 3,007，跟今天沒有關係了。接下來 Jeter 唯一能做出來的大事情就是要看他能不能跑出一隻三壘安打來，這個機率就比全壘打還要低的多了。

Minka Kelly 今天也在包廂裡和 Jeter 的父親一起看球。這幾次好像都沒有看到 Jeter 的母親？