The Pinstriped Morningside Heights

恭喜 Cleveland Indians 晉級 ALCS。C.C. Sabathia 並沒有在這場比賽中出場，Carmona 也有足夠的休息。他們雖然多打一場，但是在星期五面對 Boston 時應該會是最好的狀態，並沒有因為這一場比賽在 rotation 上吃虧。我們可以預期一個雙方都在最好狀態下的 series。在看了 ALDS 之後，不知道 Francona 會不會把第二和第三號投手的順序更換一下，讓 Schilling 排在 Matsuzaka 之前。不過這不會有很大的影響，他們兩個人的差距應該不大，而且如果打到第七場還是要用到第三號投手。

Joe Torre 的合約到月底到期，目前看起來 Steinbrenner 給他合約延長的機會不大。如果 Yankees 要有一個平順的轉換，希望 Steinbrenner 不要在十月底以前開除 Torre，讓他的合約自動結束就好。如果 Torre 和 Yankees 之間的關係沒有處理好，不但是個公關夢魘，也可能影響 Posada 和 Rivera 的續約及 Pettitte 的 player option。Chamberlain 是否要留在 bullpen 做 Rivera 的繼任者尚在未定之天，如果最後決定把他調到先發，Yankees 還是需要 Rivera 的。Posada 更是穩定後 Torre 時期的重要角色，像他這樣的捕手不是那麼容易取代的。

Torre 從 1996 到 2007 這十二年的貢獻有目共睹。雖然他這幾年原有的優點逐漸失去，不過他給這隻球隊帶來了一個令人尊敬的氣氛與環境。他是一個 class act，也值得球團用同樣的方式來對待他。

在 Steinbrenner 發表正式聲明之前，談 Torre 的繼任人選可能還太早。目前最可能的人選應該不外是 Don Mattingly 和 Joe Girardi，不過我最好奇的是不知道有沒有興趣的 Tony LaRussa。LaRussa 大概不會回 St. Louis，也不會再 manage 很多年，對於下一隻 Yankees 球隊來講，是個有趣的人選。除了 Mattingly 和 Girardi 這兩個老 Yankees 之外，能夠壓得住陣腳的 manager 不多，Torre 的繼任人選名單不會太長。

Torre 還有沒有機會留下來？如果 Swindel 沒有跟 Steinbrenner 的女兒離婚並且在今年擁有更大的權力的話，機會可能好一些。我們不太清楚 Steinbrenner 的兒子和 Cashman 及 Torre 的互動情形，也不知道他們跟他們老爸之間在決策上的影響力，所以他們還有可能扮演令人意外的角色。另外一點是 Steinbrenner 的發言並不見得表示他已經決定要開除 Torre 了。George Steinbrenner 從 1973 年接手 Yankees 以來習慣讓自己的員工有不安全感，讓教練和球員們藉著這樣的緊張感來鞭策自己更努力。早年他不只是威脅要開除 managers，他想開除的時候就開除。不過最近這幾年他好幾次要開除 Torre 都在最後收手，我們還是很難確定結果會是如何。

Wang Fails to Deliver

在賽後 John Flaherty 和 Michael Kay 提到王建民表現不好的原因可能是疲勞導致 mechanics 改變，以致於他的 2-seamer 缺乏 movement 而且偏高。我仍然不認為 Tribe 面對王建民正常的 2-seamer 的話也會有這麼好的成績，不過一個沒有自己最好球路最好表現的王建民，是沒有辦法應付 Indians 這一隻擅打 fastball 的球隊的。

Torre 在賽後記者會裡說他在王建民退場後跟他講不要為了這兩場比賽而影響自己的信心，今年球季他的成就是真實的。這個說法完全正確，王建民不是靠運氣有這兩年的表現。不過從這兩場我們也可以理解到王建民的失誤空間很小，而他要維持高水準並不是一件容易事情。是的，他今年是 Yankees 的 staff ace，不過我維持對他的評價，他的實力大約是三號投手，至多二號投手左右。這兩場比賽當然不會讓他的評價上升，但是也沒有必要降低對他的看法。

之前引述的 QERA 有很多人質疑，那個數據只是一個 quick and dirty statistics (這裡的 Q 就是 Quick)，用非常少的數據來預測表現，尤其是季後賽這種短期賽事的表現。王建民不被這個數據看好的主要原因是三振率低，而三振率低的投手在季後賽不容易有好表現。過去兩年王的表現比預期好，今年比預期差的多，這都是棒球的一部份。統計不是算命，我們不會接受算命仙對於我們的未來只給出一個 likelihood，而是期望他說出一個確實的答案。統計不能這樣子，隨機變數的未來實現值不能在事前百分之百的確定，能夠在發生前被百分之百確定的就不是隨機變數了。

對於接下來的薪資仲裁，王建民這邊和 Yankees 的 front office 會在他的 durability 這一點上有很大的爭議。王去年投 218 IP，今年 199.1 IP 是對他有利的；但是他這三年有兩年在 DL 上面待了一段時間，手指在球季中有好幾次受傷的記錄，同時九月有體力下滑的現象 (John Flaherty 在賽後講評的說法)，這些是球團方會拿出來的理由。雙方可能會在仲裁前簽下一年約以避免仲裁，不過照去年王建民經紀人的做法，很有可能最後真的走上仲裁庭。我不預期 Yankees 會給他長期合約。

Who Stays and Who Goes?

合約在身哪裡也去不了的就不談，比較重要一些的名字：

Roger Clemens: 這次應該真的要退休了。就算他的手臂還沒有 45 歲，他的 hamstring 確定有了。
Bobby Abreu: 他應該會留下來，不只是為了那一隻全壘打，而是他的確有留下來的價值。
Andy Pettitte, Mariano Rivera, Jorge Posada: 看 Yankees 如何處理 Torre 而定。如果太難看的話，Mets 也會對這幾個人有興趣，他們甚至不用搬家就可以輕鬆換球隊。
Alex Rodriguez: 問 Scott Boras。他應該在宣告合約作廢之前會先跟 Cashman 談一談，如果連談都不談的話，那就只好跟他說再見了。

剩下的季後賽我會看，不過大概沒有什麼話好說，所以就不用預期這個 blog 會有多少更新。既然 Yankees 已經出局，我沒有必要在意做出對自己球隊不利的預測。這裡簡單寫下我對下一輪的看法： Red Sox in 6, Rockies in 7。