The Pinstriped Morningside Heights

請從下面的歌詞猜這篇文章的 title 應該是什麼：

We're an oyster cracker on the stew,
And the honey in the tea,
We're the sugar cubes, one lump or two,
In the black coffee,
The golden crust on an apple pie,
That shines in the sun at noon,
We're a wheel of cheese high in the sky,
But we're gonna be [beep].

In a boat that's built of sticks and hay,
We drifted from the shore,
With a captain who's too proud to say,
That he dropped the oar,
Now a tiny hole has sprung a leak,
In this cheap pontoon,
Now the hull has started growing weak,
And we're gonna be [beep].

中間的 [beep] 是因為歌名出現在歌詞中，所以消音處理。這就是現在的 Yankees 所面臨的處境。本來直接放這首歌會更好，我有唱片，做出 mp3 來不是問題，但是現在這方面的法規實在太麻煩，最好不要行險僥倖。

忽然覺得 Clemens 和 Phil Hughes 運氣不錯。後者不用跟著這隻球隊跑來跑去，承受這些負面的集體情緒。前者更好，這隻球隊如果拉不起來，沒有人會怪他。如果在他加入之後起來了，就算最後差一步進入季後賽功勞也都是他的。事實上這隻球隊的實力本來就不該這麼慘，遲早也該反彈的，他們需要一些事件。

Yankees 歷史上改變球隊情緒最有名的一個例子是 1964 的 Harmonica incident。在八月炎熱的 Chicago 天氣下，Yankees 剛剛四連敗輸給了 White Sox (8/17 1-2, 8/18 3-4, 8/19 2-4, 8/20 0-5 輸最慘這場是 Whitey Ford 主投，他那年全部只輸六場，可是這是連續第三場輸掉 decision)。球隊巴士陷在交通中動彈不得，替補內野手 Phil Linz 閒著無聊就拿出了自己的口琴來玩。他不是什麼吹口琴的好手，故事說他是看著樂譜吹 "Mary had a little lamb"，所以他應該是初學者。

想像你自己是球隊的 manager，球隊在過去十五場輸了十場，剛剛被 White Sox 打敗四場 sweep 回家。本來離第一名 Baltimore 勝差 2.5 場，離第二名 Chicago 差 0.5 場。一個四連戰之後 Yankees 名次不變。White Sox 變成第一名，跟 Yankees 勝差 4.5 場，Baltimore 跟 Yankees 也還有 4 場勝差。接下來球隊要作客 Fenway Park，幸好那一年他們表現並不好，不過沒有人會喜歡去 Fenway Park 打球 (看球是另外一回事)。雖然擁有空調的巴士在 1930 年代就已經出現，不過並沒有普及。1964 年恐怕他們坐的巴士最多只有電扇。在這樣的環境和心情下，你的替補球員在巴士後面吹起口琴來，而且他還是個初學者。

我不知道你會怎麼辦，我的反應會跟 Berra 一樣，大吼一聲叫 Linz 閉嘴不要再吹了。

Linz 正吹出興趣來，沒有注意 Berra 說了什麼。我們在這裡要感謝 "A Great Teammate" Mickey Mantle 幫忙把 Berra 的訊息傳達給 Linz，他告訴 Linz 說 Berra 要他『吹大聲一點』，然後 Linz 照辦了。

結果 Berra 一肚子火從巴士前端衝到後面來，把 Linz 手上的口琴打掉，彈到了 Pepitone 的膝蓋上。有的版本的故事說 Pepitone 因此受傷，這是不正確的。他在 Boston series 裡面四場都出賽，只是打擊表現不佳而已 (1-for-11)。他只是一跛一跛的走路，裝出受傷的樣子，然後所有的球員都哄堂大笑。Linz 因此被 Berra 罰款 $200，不過他幾乎立刻得到了口琴商贊助 $5,000 (另外一說 $20,000，比較可能的版本是較低的金額)，所以整個事件變成了一個大笑話，沒有人因此遭受任何損失。

Yankees 在這個事件之後打出來了 30-13 的成績，而 White Sox 和 O's 則分別是 23-17 和 23-18，Yankees 就以一場勝差打敗 White Sox 進入 World Series，最後在 WS 第七場輸給了 Cardinals。

這個故事唯一美中不足的一點是 Yankees 並沒有在這個事件之後立刻扭轉乾坤，而是先輸給了 Red Sox 兩場完成六連敗之後才開始接下來 30-11 的表現。倒不是說輸給 Red Sox 是美中不足之處，我的意思是這個事件並沒有造成立即的影響，使得這個本來就不易檢驗因果關係的事情連作個巧合都差了兩天不夠完美。

如果今年 Yankees 還是這樣讓人提不起勁來，這個夏天我們來談歷史。