.comment-link {margin-left:.6em;} <$BlogRSDUrl$>

Thursday, December 02, 2004


The Big Unit Is Out of Sight 


我從一開始就不喜歡把 Javier Vazquez 在這個交易中用掉,今天看到 New York Times 的 Tyler Kepner 和 ESPN 的 Jayson Stark 的報導說 Yankees 已經公開聲明對於 Big Unit 不再感興趣後,對於裡面的傳言只能用『震驚』兩字來形容。

根據 Kepner 的說法,D-Backs 曾經提出這樣的要求:
Javier Vazquez + $19.5M + 4 或 5 個 prospects + 下面這個十人名單中的任何一人換 Big Unit。這份名單包括:Jeremy Bonderman (Detroit), A. J. Burnett (Florida), Shawn Chacon (Colorado), Jason Jennings (Colorado), Tim Hudson (Oakland), Barry Zito (Oakland), Edwin Jackson (Los Angeles), Scott Kazmir (Tampa Bay), Ted Lilly (Toronto), Kenny Rogers (Texas)。

如果 Yankees 弄到這些人,他們把 Vazquez 送出去幹什麼 (Kenny Rogers 例外,Yankees 用不著他)?Vazquez 和 Big Unit 一換一 D-Backs 就不算吃虧了。當然 Vazquez 的能力不及 Big Unit,但是 Big Unit 已經 41 歲而且有舊傷在身,同時明年合約 $16.5M 還可能要求合約延長才肯同意交易。Vazquez 今年下半球季表現不好並不表示他的職業生涯就此結束了,他仍然有可能找回他的 mechanics 來。而且他年輕、接下來還有三年合約是以他先前水準來看合理的價格簽下來的。如果用現在這個時間點來看交易價值,我甚至不願意用 Vazquez + $19.5M 去換 Big Unit,遑論上面那個離譜的要價。

關於 $19.5M 這個數字我持保留態度,Commissioner's Office 必須批准這麼大的數字交易才能放行。但是以上面的內容來看,我倒看不出 Bud Selig 不放行的理由。他會阻止 Yankees 用錢買球員,但是他不會阻止 Yankees 當冤大頭。

上面那個條件當然不可能為 Yankees 接受,事實上他們也做不到。那份名單中的十個投手 Yankees 一個也弄不來。下面是 D-Backs 降低條件後提出來的另外一個版本:
Vazquez + Gordon + $19.5M + 3 或 4 個 prospects 換 Randy Johnson

對於第二個開價 Stark 有個稍微不一樣的版本,他的消息來源說
Vazquez + Gordon + Halsey + 數名 prospects + Vazquez 和 Gordon 剩下來的薪水

這幾個開價看起來跟笑話差不多,唯一的意義是『我們 (D-Backs) 不想跟你們 (Yankees) 做生意』。

不過根據 Kepner 和 Stark 的說法是 Yankees 居然還價了,而且提出來的條件是:
Vazquez + Alex Graman + Brad Halsey + Abel Gomez (LHP, Class A) + $12M - $13M 現金

如果 Yankees 的 front office 真的提出這種條件,參與的人都應該被強制送去驗尿看看是否有吸毒。更讓人無法置信的是 D-Backs 居然拒絕了這樣的條件。Moorad 還以為他仍然在當經紀人嗎?

之前曾經有小道消息說 Johnson 只願意去 Yankees、Cardinals 和 Angels 三隻球隊中的一隻球隊,如果 D-Backs 無法接受這種條件,沒有任何人可以提出比這更好的來了。我現在還是不敢相信 Cashman 真的提出這麼蠢的 counter offer 來,這個交易如果用 Yankees 版本這種條件作成我就把之前所有說過的 Cashman 的好話全部收回。對於拒絕這種條件的 D-Backs,我沒有任何話可以說。

他們去年用什麼條件把 Curt Schilling 交易出去的? Casey Fossum + Brandon Lyon + minor leaguer Jorge de la Rosa + a player to be named later。如果他們繼續這樣做交易,D-Backs 墊底的日子恐怕還長的很。

現在即使 D-Backs 回過頭來接受上面所述的 Yankees 的還價,恐怕也不會有任何結果了。這一輪談下來應該很清楚 Randy Johnson 哪裡也去不了。Yankees 只要開價超過 Cards 和 Halos,D-Backs 就只有選擇接受或者留下不高興的 Big Unit 並且嘗試再從銀行貸款來付他的薪水。只要 Yankees 已經提過這樣的條件,就已經足夠向所有人說明他們對 Big Unit 的尊重和對 D-Backs 的誠意了。不接受是 D-Backs 的事情,接下來我希望 Yankees 不要再提出那種蠢條件來了。

簡單看一下下面幾個數據:
Randy Johnson 245.7 IP, 69.3 VORP

Javier Vazquez 198 IP, 23.1 VORP
Tom Gordon 89.7 IP, 39.6 VORP

如果不是因為 Vazquez 下半球季莫名其妙的成績大幅衰退,這兩個人的 VORP 加起來要超過 Johnson 絕對沒有問題。即使在 Vazquez 和 Gordon 兩個人球季末各自出狀況下,他們加起來也還是提供了 287.7 IP。把這兩個連他們應得的薪水一起送去 Arizona 然後還要付 Johnson 的 $16.5M 薪水並且付出其他的 prospects?我越來越不知道這些人在想什麼了。

Comments: Post a Comment


Links to this post:

Create a Link

This page is powered by Blogger. Isn't yours?

Page visited since 1/28/04
Hit Counters
Ad: Bionicle
Listed on BlogShares