The Pinstriped Morningside Heights

我沒有時間自己整理數據，所以就借用 BP 在 ALDS 的整理了。

Lineups (AVG/OBP/SLG/EqA/VORP)

Yankees:
SS-R Derek Jeter (.292/.352/.471/.280/58.7)
3B-R Alex Rodriguez (.286/.375/.512/.301/63.7)
RF-R Gary Sheffield (.290/.393/.534/.307/65.0)
LF-L Hideki Matsui (.298/.390/.522/.306/57.6)
CF-S Bernie Williams (.262/.360/.435/.271/28.9)
C-S Jorge Posada (.272/.400/.481/.299/49.7)
DH-R Ruben Sierra (.244/.296/.456/.253/10.1)
1B-L John Olerud (.280/.367/.396/.267/7.6)
2B-R Miguel Cairo (.292/.346/.417/.265/22.4)

Red Sox:
CF-L Johnny Damon (.304/.380/.477/.283/52.4)
2B-B Mark Bellhorn (.264/.373/.444/.275/39.1)
LF-R Manny Ramirez (.308/.397/.613/.316/70.0)
DH-L David Ortiz (.301/.380/.603/.310/73.1)
RF-L Trot Nixon (.315/.377/.510/.290/13.7)
1B-R Kevin Millar (.297/.383/.474/.285/38.8)
C-B Jason Varitek (.296/.390/.482/.289/47.3)
SS-R Orlando Cabrera (.264/.306/.383/.260/13.7)
3B-B Bill Mueller (.283/.365/.446/.271/23.1)

這是借用 BP 的 ALDS 賽前評論整理，由於 Dayn Perry 搞錯了好幾個 Yankees 的成績，我把他們修正過來。EqA 這裡改用位置調整的版本而不做 All Time 調整，同時根據 ALDS 棒次稍微更動了一下次序。

VORP 這裡僅供參考，沒有太大意義。不管 Trot Nixon 今年出賽 48 場還是 148 場，他只要不再受傷就會在 ALCS 裡面每一場都出場（Yankees 沒有先發左投）。VORP 受到出場數影響，不過 EqA 基本上是個比例數據，出賽多寡沒有關係。

接下來看各位置：

C:
Posada 比 Varitek 較優。差距有限，兩個都是 AL 頂尖的捕手，不過 Posada 較好。這兩人的近況都不佳，尤其是 Varitek 在九月跟 Yankees 碰面時很明顯的完全抓不到球。Varitek 雖然在 ALDS 打了一隻全壘打，可是他在 12 個打數中被三振了 5 次，.167/.333/.417 的成績並不像是從低潮走出來了。不考慮近況，Posada 稍優，考慮進去後，我仍然給 Posada 一點優勢。Edge: Yankees

1B:
Kevin Millar 跟 John Olerud 就不用比了，當然是 Millar 比較好。不管那些棒球評論如何說 Olerud 的故事有多麼好，被 M’s release 掉之後沒有人要他，被 Yankees 撿回來之後表現如何精彩云云，他的 power 已經不是一壘手的 power 了。防守方面當然 Olerud 比較好，但是在一個短期的 series 裡面一壘手防守的差異能不能發揮作用就要看運氣了，多半是不會發生影響的。 Edge: Red Sox

2B:
Miguel Cairo 的故事跟 Olerud 的類似，雖然不是沒有人要他，但是也沒有人想到他今年最後會贏得 Yankees 的先發 2B 這個工作。他的所有攻擊價值在於打擊率，這一點就不如 Bellhorn 了。Bellhorn 的 OBP 使得他即使 BA 少了將近 30 pts，價值仍然遠高於 Cairo，更別提 Bellhorn 的 SLG 也比較好。兩個人在二壘都不是什麼了不起的防守球員，打擊決定一切。 Edge: Red Sox

3B:
Bill Mueller 是個不錯的球員，不過我們現在在談 A-Rod，所以應該沒有分析的必要了。Edge: Yankees

SS:
Cabrera 來到 AL 之後似乎換了個人，上面的成績是 AL 和 NL 總計，他在 AL 的成績是 .294/.320/.465/.259/15.2，沒錯，他在 Expos 的 VORP 是負數。以他的手套來講，有這種數字已經是個相當稱職的 SS 了。不過跟 Mueller 的情況類似，我們現在拿來跟他比較的是 Derek Jeter。Edge: Yankees

LF:
Matsui 今年如果不是 Godzilla，也非常接近了。球季結算來看，他的 EqA 只差 Sheffield 一點點，居 Yankees 第二名。他面對壓力的能力也相當好，ALDS 裡面在所有 Yankees 裡面表現僅次於 A-Rod，去年的 playoff 他也完全不怯場。很遺憾的，他雖然是 AL 頂尖 LF 之一，不過我們實在沒有辦法拿他來跟 AL 最好的打擊機器比較。Ramirez 今年有個 MVP 等級的球季，雖然他最後應該會輸給 Vladimir Guerrero，不過他有個相當精彩的球季，以及到目前為止相當出色的 playoff。 Edge: Red Sox

CF:
AL 中外野手平均表現是 .281/.338/.437，而 Bernie 是 .262/.360/.435。雖然不是我們熟悉的那個 All Star 等級水準，不過 Bernie 的打擊並沒有成為 Yankees 的負債。再考慮進來他球季開始諸事不順，一直到八、九月才慢慢找到自己的節奏，同時把打擊表現一直帶進 playoff，只看今年球季成績低估了 Bernie。即便如此，穴居人 Johnny Damon 在打擊、防守等方面還是比 Bernie 好一些。Edge: Red Sox

RF:
Trot Nixon 因傷缺陣一百多場，使得他目前的狀況很難估計。在 Sheffield 這邊，從他九月打了第二次 Cortisone 之後，他的打擊表現就冷卻下來了，這也使得他退出了競逐 MVP 的行列。ALDS 他的表現仍然不是很好，不過他仍然是個比 Trot Nixon 好的球員。Edge: Yankees

DH:
David Ortiz 是 Red Sox 除了 Manny Ramirez 以外另一個會在 MVP 票選上可以進入前十名甚至前五名的球員。Ruben Sierra/Kenny Lofton 可以有不錯的表現，不過他們比不上 Ortiz。Edge: Red Sox

先發打線上面，各個位置比較是 Red Sox 較優（5:4），今年整體成績來看也是 Red Sox 較出色。他們得分較多，除了全壘打和保送以外大部分的統計也是他們較好。Yankees 唯一的指望是今年有個 off-year 的 A-Rod 最近的表現能夠持續下去，同時 Sheffield 能回到九月初以前的水準。Jeter 今年十月是最近幾年最健康的一次，加上 Matsui 和最近表現不錯的 Bernie，仍然有可能在打擊上稍佔一線優勢。兩邊的先發 lineup 實力相當接近，分析結果說誰較優都無妨。

Benches (AVG/OBP/SLG/EqA/VORP)

Yankees:
C-R John Flaherty (.252/.281/.465/.253/3.8)
IF-S Enrique Wilson (.213/.253/.326/.204/-7.6)
IF-L Jason Giambi (.212/.346/.385/.267/5.8)
OF-L Kenny Lofton (.276/.346/.396/.271/11.7)
IF-S Tony Clark (.222/.298/.460/.264/6.5)
OF-L Bubba Crosby (.154/.193/.308/.182/-3.9)

Red Sox:
C-R Doug Mirabelli (.281/.368/.525/.300/15.8)
1B-L Doug Mientkiewicz (.238/.350/.326/.241/-2.3)
MI-R Pokey Reese (.221/.271/.303/.201/.-6.9)
3B-R Kevin Youkilis (.260/.367/.413/.275/8.0)
OF-R Gabe Kapler (.272/.311/.390/.241/1.9)
OF-L Dave Roberts (.254/.337/.379/.273/13.9)

板凳球員是否還會調整目前仍不知道，Jason Giambi 在 ALDS 沒有被放入名單中，目前情況如何也不明。Yankees 的板凳球員除了上面幾個外，Ruben Sierra 也許會因為 Lofton 先發中外野或 DH 而坐在板凳上。Red Sox 的板凳相當出色，不過他們的缺點是缺乏 power，剛好是 Yankees 唯一的優點。Gabe Kapler 在 ALDS 就沒有太大用處，由於 Yankees 完全沒有先發左投，Kapler 要碰到 Heredia 的機率也不高，使得他大概沒有多少上場機會。一個 series 裡面什麼事情都會發生，這些板凳球員有可能是影響戰局的因素。但是就事先的期望值來說，他們扮演的角色會相當有限。

Rotation: (ERA/IP/SNVA)

Yankees:
RHP Mike Mussina (4.59/164.2/0.1)
RHP Jon Lieber (4.33/176.2/0.3)
RHP Kevin Brown (4.09/132.0/0.8)
RHP Orlando Hernandez (3.30/84.2/1.9)
RHP Javier Vazquez (4.91/198.0/-0.1)

Red Sox:
RHP Curt Schilling (226.2, 3.26, 4.1)
RHP Pedro Martinez (217.0, 3.90, 2.1)
RHP Bronson Arroyo (178.2, 4.03, 0.4)
RHP Tim Wakefield (188.1, 4.87, -1.3)

Bullpens (IP, ERA)

Yankees:
RHP Mariano Rivera (1.94/78.2)
RHP Tom Gordon (2.21/89.2)
RHP Paul Quantrill (4.67/94.1)
RHP Steve Karsay (2.70/6.2)
LHP Felix Heredia (6.39/38.0)
RHP Javier Vazquez (4.91/198.0)

Red Sox:
RHP Keith Foulke (83.0, 2.17)
RHP Mike Timlin (76.1, 4.13)
LHP Alan Embree (52.1, 4.13)
LHP Mike Myers (42.2, 4.64)
RHP Curtis Leskanic (43.1, 5.19)
RHP Derek Lowe (182.2, 5.42)

由於 Yankees 目前尚未確定 El Duque 是否會進 rotation，投手部份就簡略一些。大致上來講 rotation 是 Red Sox 佔優勢，Schilling / Martinez / Arroyo / Wakefield 要比 Mussina / Lieber / Brown / ??? 要好一些。由於昨天幸運的在第四場結束了 ALDS，Yankees 可以在第二、六場先發 Lieber，他在主場表現比在客場好的多。Moose 對決 Schilling 雖然並不能說有利，但是總比其他選擇好。Yankees 先發投手和 Red Sox 的實力差距並沒有像上面數字顯現出來的那麼大，因為 Moose 和 Lieber 從球季開始一直到現在表現相當不同，而 Red Sox 的投手比較穩定。不穩定當然是缺點，不過在這裡對 Yankees 來講是有利的，因為 Moose 和 Lieber 都很確定的往著好的方向走。如果能夠不用先發 Vazquez 的話，那麼情況會更好一點。

Yankees 的 bullpen 過度使用的後遺症應該慢慢要出來了，能否撐過這個 series 我們不知道。Red Sox 的 bullpen 像 Mariano、Gordon 這種等級而且可以投兩局以上的只有 Foulke。Embree 在面對 Yankees 時的過往成績雖然不錯，但是他不適合天天上來，拿來當左投 specialist 可能比較適合。在 ALDS 裡面 Embree 和 Myers 的角色可能會重疊，不知道他們會不會重新調整 roster。

如果不考慮體力因素，目前 Yankees 在 bullpen 應該還稍佔優勢。不過整體投手表現優勢還是 Red Sox 的。

在今年球季開始前，Red Sox 普遍被認為是今年最好的球隊。在 162 場打完之後，AL East title 是 Yankees 拿到而不是 Red Sox。這裡有些東西是 sabermetrics 會用『幸運』來解釋的，而 Yankees 是史上所有進入季後賽的球隊中最幸運的一隊。The Hardball Times 用 Actual wins – Pythagorean wins 來評估，在今年以前最幸運的是 1970 Reds，他們多贏了 11 場。Yankees 今年則多贏了 12 場。

我想這裡有些東西可能不完全是幸運。拿掉 22:0 那場比賽，Yankees 的 Pythagorean wins 馬上可以多兩場，那還不是今年唯一一場一面倒的敗仗。我的想法是某些極端值會改變樣本分配，使得取樣不能真正反應實際水準。這一部份現在沒有時間處理，明年再說。

現在進入了季後賽，在 AL 這邊 Red Sox 仍然是 favorite。對於這樣的看法我沒有意見，因為把數據攤開來，我也認為優勢在 Red Sox 這邊。這並不是一面倒的優勢，在 ALCS 裡面大約是 Red Sox in 6 or 7 的差距。Yankees 能不能重演 regular season 的把戲，不管是幸運也好、實力也好，贏得比他們應得的要多，將是最後誰進 WS 的關鍵。也許這中間會有一兩場 blowout，不過 Yankees 和 Red Sox 交戰總是會有那麼幾場球會立刻成為經典，即使最後勝負記錄未必能像去年那樣精彩，但是過程中會有幾場好球。老實說，我不認為這個 series 能夠勝過去年的張力，去年那七場是
Game 1: BOS 5:2 NYY
Game 2: BOS 2:6 NYY
Game 3: NYY 4:3 BOS
Game 4: NYY 2:3 BOS
Game 5: NYY 4:2 BOS
Game 6: BOS 9:6 NYY
Game 7: BOS 5:6 NYY

有三場球只差一分，兩場球差兩分，一場球差三分，一場球四分。整個 series 打到第七場延長到第 11 局才結束。以今年雙方投手的情況來看，要打得都這麼緊湊大概不太容易了。