.comment-link {margin-left:.6em;} <$BlogRSDUrl$>

Tuesday, March 16, 2004


Spring Training doesn't count Part II 


Kevin Brown 昨天 2-for-2,其中一隻安打是從 Billy Wagner 手上打出的全壘打,那是 Wagner 今年春訓投出的第一個球。

Wagner 的反應如下

"I was like, 'Are you kidding me?'" Wagner said, after the Phillies' 12-3 loss to the Yankees. "I'm surprised (general manager) Ed Wade isn't down here going, 'What the hell did we pick up?' You want to impress in your debut, show the fans and organization that they made a good choice. Then you come out there and throw a 400-foot home run to Kevin Brown. That's not very good."

Wagner 由於受傷所以今年春訓到現在為止才第一次出場,他基本上只投 fastball,而且可以想像他一定進度嚴重落後。不過即使如此,被 Kevin Brown 打出全壘打的機率還是極低。

Brown 的生涯打擊成績是 .128/.168/.158,在 493 AB 中打出過兩隻全壘打。

Wagner 則在生涯 504.1 IP 中被打出 48 隻全壘打。

不敢說這個比中樂透還難,不過絕對是很難看到的事情就是了。Brown 今年回到 AL,在季賽中只有跨聯盟比賽到 NL 作客才有機會打擊,通常一年大概最多三次先發主投會有機會走上打擊區,了不起 8 AB,我想我們很可能最後一次看到 Kevin Brown 穿著 Yankees 制服打出全壘打了。:p

其實這不是春訓成績不算數的最好例子,就算 Kevin Brown 是在正式球季中打出來的也不代表任何事情。真正的好例子是目前 Yankees 打擊率領先群雄的打者,.500 BA。不是什麼 2-for-4 純粹靠打數少湊出來的數字。在從一到八棒有七個人進過明星隊,甚至還有好幾個前明星球員在板凳上的打線裡,該打者打數是第二多,有 26 次。

打第九棒的 2B Enrique Wilson 目前 13-for-26,剛好 .500。高過 A-Rod 的 .450,Posada 的 .429,以及 Sheffield 的 .385。Jeter 還有個可以看的 .316,Giambi、Matsui、Lofton 都在 Mendoza line 之下,Travis Lee 剛好低空飛過,.222,他是目前預計開幕日先發裡頭跟 Enrique Wilson 一樣沒進過明星隊的球員。

不要在乎這些數字,這些全部都是棒球之神每年三月跟大家開的玩笑。祂在四月的時候還會開一陣子玩笑,不要太介意。

Comments: Post a Comment


Links to this post:

Create a Link

This page is powered by Blogger. Isn't yours?

Page visited since 1/28/04
Hit Counters
Ad: Bionicle
Listed on BlogShares