The Pinstriped Morningside Heights

I'll believe it when I see the press conference.

本來在只有 New York Post 的 George King 報導這件事情的時候，我根本連提都不想提，因為George King 的專長在於唬爛已經不是一天兩天的事情了。Brian Cashman 是個工作很努力的 GM，他跟許多他的同業一樣跟其他 GM 講電話的時間應該比跟自己家人講話還要多的多，有 99% 的交易提議甚至不會得到對方的認真考慮。在 George King 的報導裡面，他說 Yankees 要拿 Soriano、Contreras、Navarro 三個去換，這使我完全不相信他報導的交易有可能成真。今年 Yankees 的 rotation 並沒有備胎，還有 Kevin Brown 和 Jon Lieber 這兩個健康狀況可能會出問題的先發，小聯盟裡面能夠上來的只有 Jorge DePaula。現在送出去 Contreras 製造的洞比三壘的洞還大。同時以 A-Rod 的薪水來講，他的交易價值沒有大到可以讓 Yankees 放棄上述三個球員這麼高。

不過當我看到 Newsday.com 幾乎在同時也有類似報導時，我可以相信的是 Cashman 可能跟 Rangers 有接觸，不過我仍然認為作成這筆交易的機會非常低。

剛剛收到 Lee Sinins 的 ATMReport，裡面的文字著實讓我嚇了一跳：

According to NY Newsday, the Yankees and Rangers have agreed in principle to the Alex Rodriguez for Alfonso Soriano trade. The Rangers will also get a minor league pitcher.

Meanwhile, "No announcement is expected today, as a couple very minor technical details are still to be worked out. However, all sides remain confident everything will be finalized within a few days, a source said."

Newsday.com 把那篇文章登出來之後又撤下去了。從 Newsday.com 的網頁上找不到該篇報導，不過他們並沒有真的刪掉那篇文章。目前大概最可信的是 ESPN 的報導，他們的消息看起來比較合理。Jayson Stark 的消息來源說目前的確有談判，交易還沒有完成，不過有可能會成功。

如果拿 Sori 加一個小聯盟投手出去可以換回 A-Rod，不管那個小聯盟投手是誰都無所謂。從 Steinbrenner 在 Otto Graham 的告別式上昏倒之後，大家開始討論如果他過世了，Yankees 會是如何一付光景。他自己應該也意識到年紀不小了，接下來為了再拿一個冠軍，他可能什麼都不在乎。錢對他來講沒有什麼意義，他留下來給子孫的已經太多了。對於 Steinbrenner 來講，Yankees 再拿到冠軍的重要可能僅次於他的生命。

還是那句話：I'll believe it when I see it. 不過現在看來這件事情真的有機會會發生，我的態度跟我先前看到 George King 的報導時嗤之以鼻的感覺已經大不相同。如果交易真的通過，我再來分析 payroll 和 lineup 的可能變化。

A-Rod 才在上個月被 Rangers 任命為隊長，他在 MLB.com 整理出來的一篇 A-Rod 接受廣播電台的訪問裡還表示他會在制服上放上代表隊長的 C (Captain)，相關對話如下：

Eric: Are you going to wear the 'C'?
Alex: Absolutely! I'm very proud of that 'C.'

Eric: Have you talked to Derek Jeter or another captain about fulfilling that role?
Alex: I have not talked to Derek about it. We filmed that commercial a few weeks ago. He doesn't wear his 'C,' but I'm going to wear my 'C.'

如果他這樣來到 Yankees，還真是世事多變化啊。現在心情最複雜的大概是 Larry Lucchino，他本來有機會得到 A-Rod。去年在 Contreras 爭奪戰失利後他稱 Yankees 為 The Evil Empire，不知道如果 A-Rod 交易居然成功，他這次能有什麼點子給 Yankees 一個新的外號。